My Heart Ain’t in the Highlands, But It Ain’t Either Here
Works from group exhibition Birting in Gerðarsafn, Kópavogur Art Museum, curated by Kristín Dagmar Jóhannesdóttir.
Heiglar hlakka til heimsendir
Cowards Look Forward To The Apocalypse
Afsteypa af stöðugu óöryggi
Casting of Constant Uncertainty
FUNDINN SKÚLPTÚR :
STÓRT MYRKUR
þegar staðið er úti á björtum degi eða jafnvel bjartri sumarnóttu er líkt og myrkrið sé ekki til. myrkur og ljós eru ekki andstæður. ekki tvö sambærileg fyrirbæri. myrkrið er grunnstaða. ljósið er undantekning. stundum er sagt með blíðum rómi að raunar sé alls ekkert myrkur til. kannski bara skortur á ljósi. þetta er afneitun á tilvist myrkursins.
það dimmir bara um stundarsakir. í því skammtímaástandi búum við okkur til ljósbólur. þegar gengið er um borg á vetrarkvöldi eru húsin ljósmiðjur. utanfrá sjáum við að frá einni borg stafar geislabaugi. ljósmengun. ofar á himninum er kolniðamyrkur. svo kemur birtan alltaf aftur ... já, en geislar sólarinnar drífa ekki endalaust. sólin er bara enn ein ljósbólan í alheiminum. myrkrið, það er flæmi sem breiðist um allt og umlykur allar afmörkuðu ljósbólurnar. þegar við snúum okkur undan sólu opnast hliðið inn í stórt umfaðmandi myrkrið. við rennum inn í það og snertum við ytri mörkum alls.
STÓRT MYRKUR
þegar staðið er úti á björtum degi eða jafnvel bjartri sumarnóttu er líkt og myrkrið sé ekki til. myrkur og ljós eru ekki andstæður. ekki tvö sambærileg fyrirbæri. myrkrið er grunnstaða. ljósið er undantekning. stundum er sagt með blíðum rómi að raunar sé alls ekkert myrkur til. kannski bara skortur á ljósi. þetta er afneitun á tilvist myrkursins.
það dimmir bara um stundarsakir. í því skammtímaástandi búum við okkur til ljósbólur. þegar gengið er um borg á vetrarkvöldi eru húsin ljósmiðjur. utanfrá sjáum við að frá einni borg stafar geislabaugi. ljósmengun. ofar á himninum er kolniðamyrkur. svo kemur birtan alltaf aftur ... já, en geislar sólarinnar drífa ekki endalaust. sólin er bara enn ein ljósbólan í alheiminum. myrkrið, það er flæmi sem breiðist um allt og umlykur allar afmörkuðu ljósbólurnar. þegar við snúum okkur undan sólu opnast hliðið inn í stórt umfaðmandi myrkrið. við rennum inn í það og snertum við ytri mörkum alls.
FOUND SCULPTURE :
BIG DARKNESS
when standing outside on a bright day or even a bright summer’s night it seems as though darkness does not exist. darkness and light are not opposites. not two corresponding phenomena. light is an exception. sometimes it is said in a gentle voice that in fact darkness does not exist. that it is just a lack of light. this is a denial of the existence of darkness.BIG DARKNESS
it only gets dark for a little while. in that temporary condition we create light bubbles. when walking through a city on a winter’s night the houses are centers of light, bubbles. seen from afar, a city itself radiates a halo. light pollution. higher up in the sky it is pitch dark. then light always returns ... yes, but the rays of the sun cannot reach infinitely far. the sun is just another center of light in the universe. darkness, that is a range that expands everywhere, shrouding all the light bubbles. when we turn away from the sun a gate opens into the big caressing darkness. we glide into it and touch the edge of everything.
Hjarta mitt er ekki upp til heiða,
en það er heldur ekki hér
en það er heldur ekki hér
My Heart Ain’t in the Highlands,
But It Ain’t Either Here
But It Ain’t Either Here
